{"id":60320,"date":"2021-06-01T10:58:08","date_gmt":"2021-06-01T08:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/focusaudits.eu\/?page_id=60320"},"modified":"2022-11-02T13:20:52","modified_gmt":"2022-11-02T12:20:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/focusaudits.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong><\/h1>\n

Skrivanek sp. z o.o. (\u00ab\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Skrivanek\u00a0\u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux dispositions de la loi polonaise, notamment conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 26 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es 2016\/679) et de la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toutes les informations qui seules ou en combinaison, peuvent \u00eatre utilis\u00e9es afin d\u2019identifier une personne physique. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0Principes\u00a0\u00bb) explique la mani\u00e8re dont nous recueillons et traitons les donn\u00e9es personnelles des Clients, des Clients potentiels et des Utilisateurs de nos sites Internet : www.skrivanek.pl et www.szkolazezyk.pl (\u00ab\u00a0Sites\u00a0\u00bb).<\/p>\n

En utilisant nos sites Internet et nos services, vous acceptez les dispositions des Principes de confidentialit\u00e9 et vous consentez au recueil et au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux Principes.<\/p>\n

Nous souhaitons rappeler que ces Principes ne s\u2019appliquent pas \u00e0 toutes les situations et modes de traitement des donn\u00e9es personnelles par Skrivanek. En cas de traitement des donn\u00e9es personnelles auxquels les pr\u00e9sents Principes ne s\u2019appliquent pas, des avis de confidentialit\u00e9 seront fournis au moment du recueil des donn\u00e9es.<\/p>\n

    \n
  1. Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles et D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u2013 coordonn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est la soci\u00e9t\u00e9 Skrivanek sp. z o.o. ayant son si\u00e8ge \u00e0 Varsovie : ul. Plac Konstytucji 6\/75 (00-550).<\/p>\n

    En cas de questions concernant le pr\u00e9sent document ainsi que la mani\u00e8re<\/p>\n

    et les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n

    Data Protection Officer<\/p>\n

    Skrivanek sp. z o.o.<\/p>\n

    Ul. Podlaska 12<\/p>\n

    20-304 Lublin,<\/p>\n

    Adresse email :\u00a0iod@skrivanek.pl<\/a><\/u><\/p>\n

      \n
    1. Entit\u00e9 charg\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      2.1. Lors de la fourniture de services qui peuvent n\u00e9cessiter de nous confier des donn\u00e9es personnelles dont le Client est le responsable (p.ex. une traduction de documents comportant les donn\u00e9es personnelles ou une formation des employ\u00e9s du Client), Skrivanek est l\u2019Entit\u00e9 charg\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles au sens des dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil et conform\u00e9ment aux instructions du Client en tant que Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles. Le traitement des donn\u00e9es personnelles se fait alors sur la base d\u2019arrangements s\u00e9par\u00e9s, \u00e0 savoir un contrat de sous-traitance conclu conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 28 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679.<\/p>\n

      2.2. En vue de la conclusion du contrat de sous-traitance, le Client informe Skrivanek de la d\u00e9l\u00e9gation du traitement des donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es au point 2.1 ci-dessus.<\/p>\n

        \n
      1. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        3.1.Nous respectons les normes en mati\u00e8re de technologie et de s\u00e9curit\u00e9 des informations pour prot\u00e9ger toutes les donn\u00e9es personnelles dont nous disposons contre la perte, l’utilisation ill\u00e9gale, l\u2019alt\u00e9ration ou la destruction, et le syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information que nous avons mis en \u0153uvre est soumis \u00e0 une certification ind\u00e9pendante et conforme aux exigences de la norme ISO\/IEC 27001:2013.<\/p>\n

        3.2. Nous r\u00e9visons r\u00e9guli\u00e8rement nos politiques, proc\u00e9dures, formations et autres garanties de s\u00e9curit\u00e9 technique en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es afin d\u2019assurer leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

        3.3. Skrivanek d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant un acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux donn\u00e9es et\/ ou la perte de ces donn\u00e9es pour des raisons ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9, notamment en raison d\u2019erreurs et de n\u00e9gligences de votre part.<\/p>\n

          \n
        1. Quand recueille-t-on les donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          4.1. Nous pouvons recueillir vos donn\u00e9es personnelles quand vous les mettez \u00e0 disposition lors des op\u00e9rations suivantes :<\/p>\n